E brezhoneg-Des agriculteurs plantent du sorgho en complément du maïs trop consommateur d'eau

E brezhoneg-Des agriculteurs plantent du sorgho en complément du maïs trop consommateur d'eau

E Breizh o deus plantet labourerien-douar- zo sorgo evit ar wech kentañ. Peogwir 'vez ezhomm re ar dour evit ar maïs. En Eliant e su Penn ar bed, emañ

E brezhoneg - Dermatose nodulaire : des agriculteurs du Finistère, aux visions opposées, solidaires face aux abattages

Fuloret ruz e vez lod eus ar beizanted c'hoazh a-enep divizoù ar gouarnamant da geñver an DNC (dermatose nodulaire contagieuse). Hentoù zo bet stanket

E brezhoneg - Crise du carburant : la trésorerie des agriculteurs déjà fragilisés est mise à mal

Diaes e vez ar jeu gante ablamour da priz ar gazol abaoe penn-kentañ ar brezel er Reter-Kreiz. Muzulioù sikour e oa diskoachet gant ar gouarnamant d'a

E brezhoneg - Dans les Monts d'Arrée, des agriculteurs et des habitants s'organisent pour acquérir des terres

Diaes 'vez d'ar beizanted kavout douaroù pa 'fell dezhe en em staliañ. Ar re vihan o deus poan e-tal an atantoù bras divent hag o deus kalz arc'hant.

E brezhoneg - Les agriculteurs bretons subissent de plein fouet l'explosion des prix du pétrole

Keroc'h kerañ eo an esañs hag ar gazol evit an holl, al labourerien-douar en o zouez, abaoe penn kentañ ar brezel en Iran ha er Reter-Kreiz. Stankaden

E brezhoneg - Ces jeunes agriculteurs du Finistère inquiets des effets du Mercosur

Bez ez eus labourerien-douar o vanifestiñ a-enep ar Mercosur en deizioù-mañ. Sinet e vo an emglev kenwerzh e Paraguay d'ar Sadorn 17 a viz Genver sañs

E brezhoneg - Des centaines de personnes à la Randoligo, en soutien à la recherche contre le cancer du cerveau

An 12vet Randoligo 'oa aozet gant ar gevredigezh Oligocyte e Langolen, e Su Penn ar Bed, d'ar Sul 11 a viz Here. Ar pal : rastellat moneiz a-benn arc'

E brezhoneg- des manifestations pour le climat et la justice sociale

Dec'h e oa bet degadoù a viliadoù a vanifesterien o kemer perzh en ouzhpenn 260 bodadeg e Bro c'hal, en o zouez un ugent bennak e Breizh, e Plouzane,

E brezhoneg - "Des jeux et des exercices", une rentrée avant l'heure pour ces collégiens de Quimper

Krennarded 'zo o deus choazet berraat ar vakañsoù. Un dibab divizet ganto pe gant o zud. 15 skolajiad o deus heuliet kentelioù e-pad sizhunvezh ziwezh

E brezhoneg - Des lectures de scénarios en musique dans le cadre du Festival de Cinéma de Douarnenez

Kenderc'hel a ra gouel ar filmoù e Douarnenez betek warc'hoazh da noz. Ouzhpenn ar filmoù skignet hag an tabutoù, e oa kinniget dec'h dirak ar mor, ul

E brezhoneg - Des artistes breton se mobilisent pour faire entendre leurs musiques dans les lieux publics

Ha tro peus bet da glevout sonerezh bet produet e Breizh er gourmarc'had pe e straedoù ar vro ? Padal vez paeet tailhoù gant strollegezhioù ha stalioù

E brezhoneg - Des dizaines de collégiens du Finistère visitent des fermes bio pour susciter des vocations

70 skolajiad eus Diwan Kemper a zo bet da weladenniñ daou atant bio e bro Gerne d'ar Gwener 13 a viz Meurzh. Unan e Sant-Evarzeg, eben en Erge-Vras. D

E-brezhoneg : Des surfeuses s'organisent dans le pays bigouden pour s'entraider entre femmes, ce sont les kouignboardeuz

An amzer vrav zo deuet en-dro sizhun diwezhañ miz C'hwevrer, peadra da gaout c'hoant evit lod da vont da surfiñ en-dro. Hag er vro vigoudenn ez eus be

E brezhoneg - Des habitants de Concarneau se mobilisent pour faire évacuer une famille de gazaouis vers la Bretagne

Annezidi a Gonk-Kerne o deus savet ur c'huzul-skoazell e miz Here 2025 evit ma vo kaset ur familh a Gaza da Vreizh. Ar palestinian yaouank Yaser Al Ra

E brezhoneg - des portes ouvertes dans le Finistère et le Morbihan pour découvrir des écohabitats

Pa reer e soñj kempenn un ti-kozh pe sevel unan nevez n'eo ket anat dibab ar gwellañ danvez evit ar framm pe c'hoazh ar mogerioù. Evit dizoloiñ teknik

E brezhoneg - des livres en breton enregistrés à Quimper pour les enfants qui ont des difficultés avec la lecture

Levrioù e brezhoneg evit ar vugale a vez embannet gant Timilenn gant ar pal reiñ c'hoant d'ar re yaouankañ da lenn hag ivez d'ar re o deus diaesterioù

E brezhoneg : des expositions photos virtuelles pour voyager en breton, gallo et français

E Brezhoneg - Une histoire lue en breton : selaouit "Tagnous an avalaouer"

E brezhoneg - Diversité des langues et droits linguistiques, une quinzaine de traducteurs réunis à Quimper

Da-geñver devezh bedel an treiñ, en eus degemeret studio advouezhian Dizale e Kemper izili kornôg bro C'hall Kevread broadel an droourien, d'ar Gwener

E brezhoneg - Nitrates : des maires des Monts d'Arrée appellent à manifester contre le déclassement de leurs communes

Nav kumun eus Menez Are zo bet skarzhet en hañv-mañ eus an takadoù bresk da geñver an nitratoù kaset gant al labour-douar. Ur galv da vanifestiñ d'ar

E brezhoneg - Grève des médecins : "C'est notre liberté qui est attaquée et ça peut être mauvais pour tout le monde "

Adalek al lun 5 a viz Genver ha betek ar 15 e vo diaes kavout un emgav gant ur medisin. Anv zo d'ober harz-labour gant ar mezeien evit enebiñ diouzh d

E brezhoneg - Bientôt des consultations médicales à Brennilis grâce à des généralistes volontaires

"Ur medisin tost da bep hini", setu anv ar stignad nevez savet gant ar gouarnamant e bro C'hall evit talañ ouzh an dezerzhioù mezegel. E Breizh eo bet

E brezhoneg - La pousse des forêts Miyawaki de demain sous les caméras en Bretagne

E bro Wengamp e vezer o klask war-lerc'h ur brezhoneger pe ur vrezhonegerez yaouank 'benn kemer-perzh 'barzh un teulfilm. E miz Here e vo filmet al lo

E brezhoneg : le prix des carburants au centre des préoccupations

Priz al litrad dour-tan a zo aet dreist da zaou euro e bro C'hall abalamour d'ar brezel er Reter Kreiz. Evit lod e teu start derc'hel da leuniañ beol

E brezhoneg - Les parents des Fañch bretons ne seront plus jugés pour le Ñ, mais il reste illégal

Tost 9 bloaz goude kentañ afer Fañch, hini Rosporden, emañ ministrerezh ar Justis o paouez embann ne vo ket kaset ken familhoù dirak al lez varnioù ar

E brezhoneg - Les droits des peuples au coeur du festival des solidarités internationales dans le Pays bigouden

Betek ar sul 30 a viz Du e vez dalc'het Festisol, gouel ar c'hengred er vro Vigoudenn. Dindan meur a stumm e vez graet anv eus an "endro ha gwirioù ar

E brezhoneg - La récolte des pommes est lancée et elle s'annonce très bonne cette année

Kroget eo an dastum avaloù er vro. Ha bez ez eus kalz anezhe ar bloaz-mañ. Leun chouk eo ar gwez, netra da welet gant ar bloaz tremenet. Labour ez eus

E brezhoneg - L'engouement des vacances à vélo

Berzh a ra ar vakañsoù war velo. En hañv-mañ e vez gwelet kalz a familhoù pe a vignoned o pourmen dre ribinoù ar vro. Ur mod da veajiñ siouloc'h hag a

Reportaj e brezhoneg : la colère des parents d'élèves de la filière bilingue du collège Jacques Prévert de Guingamp

Fuloret ruz eo tud kren,arded skolaj publik Jacques Prévert e Gwengamp goude m'eo bet embannet ne vije ket eus ar brezhoneg er c'hwec'hvet klas en dis

E brezhoneg - À Pontivy, le mouvement Faisons Bretagne organise une convention consacrée à l'autonomie des territoires

Al luskad Greomp Breizh, kaset gant ar c'hannad Paul Molac, a aoz ar c'hendivizad kentañ d'ar sadorn 3 a viz Here e Pondi. Ur bodadeg stourm, digor d'

E brezhoneg - Dans les Monts d'Arée, on fait remonter l'eau des rivières en aval pour alimenter le réseau local

Takadennoù glav zo bet en deizoù-mañ met n'eo ket trawalc'h evit gwelaat stad ar jeu b'ar vro. Sec'h a chom an douar hag izel-kenañ live sterioù ha le

E brezhoneg - "La situation empire de plus en plus", Solidarité Paysans des Côtes d'Armor tire la sonnette d'alarme...

Kengred Kouerien Breizh, eo ur gevredigezh ganet e 1987. Sikour a ra al labourerien-douar dirak an diaesterioù a c'hellont en em gavout ganto. Rak dia

E brezhoneg - "J'apprends aussi des choses grâces aux gens", il fait visiter son manoir pour les journées du patrimoine

Digoret 'vo dorioù ur bern savadurioù d'ar Sadorn 19 hag ar Sul 20 a viz Gwengolo, evit devezhioù europead ar glad. Bez ez eus gweladennoù e-leizh kin

E brezhoneg - Pari réussi pour la deuxième édition du festival Itrika à Carhaix autour des langues minoritaires

Eil abadenn ar gouel Itrika a zo bet dalc'het d'ar sadorn 12 a viz Gwengolo e sal Glenmor Karaez. Aozet eo gant pevar lisead deus Diwan, youl ganto da

E brezhoneg - "Tout ce qui renforce la formation des enseignants bilingues est une bonne nouvelle"

Ministr an Deskadurezh Stad oa er Morbihan d'ar yaou 3 a viz Gwengolo. Padal eme Edouard Geffray, 'neus ket trawalc'h a skolaerien divyezhek. Embannet

E brezhoneg - Une rentrée à l'école sous une haie d'honneur, comme des footballeurs professionnels

Ur sapre souezhadenn evit skolidi CM1/CM2 skol Diwan an Oriant. Evit an distro-skol e oa bet ledet an tapis orañjez evito gant FCL, gant ar vaskotenn

E brezhoneg - Au collège Diwan de Quimper, des matinées de révision avant la rentrée scolaire

D'ar Meurzh 1añ a viz Gwengolo e vo an distro er skol evit ar skolidi, skolajidi ha liseidi. Met evit lod eo echu ar vakañsoù dija. E skolaj Diwan Jak

E brezhoneg - Face à la sécheresse, le système D des jardiniers pour maintenir leurs cultures

Sec'h e chom an douar er vro ha start 'vez lakaat frouezh, legumaj hag edajoù da greskiñ. Geot n'eus ket mui kennebeut. Penaos dourañ ar plant p'eo da

E brezhoneg - Au Motocultor Festival de Carhaix, de la musique métal mais aussi des artistes locaux

Blaz ar metal a zo e Karaez evit an deizioù. Birvilh a zo war bradenn Kerampuilh, miz goude an Erer Kozh, evit ar Motocultor Festival. Abaoe 2023 eo g

E brezhoneg - "Les arbres relâchent des pommes déjà formées", la sécheresse touche cette cidrerie de Telgruc-sur-Mer

N'eus ket bet glav pe dost e Breizh izel abaoe penn-kentañ an hañv. Start eo ar sec'hor evit ar gounidoù, an eostoù pe c'hoazh an avaloù, hag a gouezh

E brezhoneg - Correction du brevet : "C'est quasiment du travail gratuit", dénoncent des syndicats d'enseignants

Echu eo ar breved evit ar bloaz. 42 000 skolajiadez ha skoliajad o deus kemeret perzh en arnodenn ar bloaz-mañ e Breizh. Bremañ eo deuet poent d'ar ge

E brezhoneg - Canicule : "Elles boivent beaucoup plus", la consommation d'eau des vaches explose

Ne vo ket ken tomm an amzer er vro adalek ar Gwener 26 a viz Even hag en deizioù tremenet. Ha gwell a se, evit an dud hag al loened. N'eo ket anat evi

E brezhoneg - Comment l'équipe d'installation des Vieilles Charrues fait face à la chaleur ?

Amzer tomm gor 'vez prometet gant Météo France en deizoù o tont. Ouzphenn tregont derez a vo e Karaez. Peadra da lakaat diaes ar re a labour er maez.

E brezhoneg - Eau et Rivières de Bretagne propose des balades exploratoires du Scorff jusqu'à la fin 2026

Kinnig a ra Eau et Rivières de Bretagne dizoloiñ stêr ar Skorf a-hed ar bloavezh 2026. Daouzek pourmenadenn heñchet gant annezidi, kevredigezhioù, evi

E brezhoneg- Eau et rivières de Bretagne propose des balades exploratoires du Scorff jusqu'à la fin 2026

Kinnig a ra Eau et rivières de Bretagne un diskenn eus ar stêr Skorf a-hed 2026 an holl. Daouzek pourmenadenn heñchet gant annezidi, kevredigezhioù, e

E brezhoneg - Le collectif de soutien aux victimes des pesticides de l'Ouest voit les demandes exploser

Ar gevredigezh evit sikour an dud klañv gant louzeier chimik er c'hornôg, "collectif de soutien aux victimes des pesticides de l'Ouest " a resev muioc

E brezhoneg - Les meilleurs cercles celtiques offrent des spectacles gratuits à Quimper

Kelc'hioù keltiek barrekañ e Breizh 'oa bodet e Kemper d'ar 6 ha d'ar 7 a viz Even, evit kampionad broadel dañs hengounel. Dek strollad o deus bet kem

E brezhoneg - Plus de 500 personnes à la première marche des fiertés organisée à Douarnenez

Evit ar wech kentañ ez eus bet aozet ur gerzhadeg al lorc'h e Kêr ar pennoù sardin d'ar Sadorn 6 a viz Even. Ouzhpenn 500 a dud o deus bet kemeret per

E brezhoneg - "Chaque petite ferme avait des chevaux de trait", la foire de Landivisiau fête ses 100 ans

100 vloaz foar Landivizio e vez lidet d'al Lun 24 a viz Mae. Kerbenn ar c'hezeg labour an hini eo er vro. Bez ez eus ur bern tud hag a zo o vont di ev

E brezhoneg - Les élèves de Saint-Rivoal sont devenus des experts en tourbière

N'eo ket dav mont da fouetañ bro evit deskiñ traoù war ar plant hag al loened. Abaoe daou vlaez vez diskouached da vugale Sant Rivoal teñzoriou un tao

E brezhoneg- Connaissez-vous l'histoire des 69 résistants torturés et tués à Port Louis?

D'an 23 a viz Mae e vo dalc'het al lid en enor d'ar 69 emsavour lazhet e Porzh-Loeiz er Morbihan. 69 resistantet a oa jahinet ha lazhet fin ar brezel.

E brezhoneg - Comment expliquer le moindre essort des écoles publiques bilingues ?

Penaos disachañ familhoù nevez war-zu ar skolioù e brezhoneg ? Sed aze unan eus temoù ur staj a vez kinniget gant ar sindikat FSU e Pondi, betek an 20

E brezhoneg - Et pourquoi ne pas profiter des ambiances diversifiées du pays bigouden pour les ponts de mai ?

Kalz tud eus Breizh a chom er vro evit an dibenn-sizhun peogwir eo ker an dour-tan. Da-skouer er vro Vigoudenn. Ha n'eo ket fall a-benn ar fin. E vro

E brezhoneg - Et pourquoi pas profiter des ambiances diversifiées du pays bigouden pour les ponts de mai ?

Kalz tud eus Breizh a chom er vro evit an dibenn-sizhun peogwir eo ker an dour-tan. Da-skouer er vro Vigoudenn. Ha n'eo ket fall a-benn ar fin. E vro

E brezhoneg- Sur l'île de Molène dans le Finistère, des élections municipales dimanche avec une équipe motivée

Ur maer nevez war-wel war enez Molenez.Dilennadegoù a zo raktreset disul evit ar 236 dilenner gant dale peogwir e oa diaes kavout tud mennet. A benn a

E brezhoneg : un rassemblement de "Murgas", des groupes de percussionnistes, danseurs et danseuses engagés à Douarnenez

Meur a strollad "Murgas" a zo e Douarnenez an dibenn-sizhun-mañ, d'ar 1añ, 2 ha 3 a viz Mae.Strolladoù taboulinerien ha dañserien engouestlet eus bro

E brezhoneg - Une dizaine de phoques peu farouches près de l'île aux Moutons dans l'archipel des Glénan

Muoc'h muiañ a reuniged a zo en inizi Glen, e donvor da Fouen. Un dek reunig bennaket a zo er mare-mañ e-kichen Moalez, enez kentañ an enezeg. Ha tost

E brezhoneg - Une pénurie de directeurs met des camps de vacances en péril

E kreiz ar vakañsoù Pask emaomp, met ret eo prietiñ ar vakañsoù hañv dija. Hag un diouer a renerien a zo evit ober war-dro ar c'hampoù a vez savet gan

E brezhoneg - Malgré la concurrence, Thomas André et Lola Billy ont des ambitions pour la transat BPGO

Roet e vo lañs eno d'ar redadeg war vor a-zaou Trophée Banque populaire Grand Ouest e Konk Kerne disadorn. 37 daouad merdeerien a zo war ar renk, en o

E brezhoneg - "L'enfer" Ces saisonniers bretons témoignent de leur grande difficultés pour trouver des logements

Erruet eo an nevez-amzer, evel just an dud o deus c'hoant mont muioc'h er maez. Setu, en em brientiñ a ra ar bretiourien da-heul, hag evit-se eo ret t