Émue aux larmes, Line Renaud honorée par les Lillois