En Ukraine occupée, Moscou intensifie la russification des écoles