Excédés par les incivilités à Lyon, des citoyens attaquent l'état en justice