Face à la montée du niveau des mers, Caen revoit ses plans