Face à la pénurie de Canadair, l'État fait des économies