Face à plus de 10 000 procédures et une augmentation de la délinquance, ce tribunal des Pyrénées est "de plus en plus en surrégime"