François Bayrou, l'équilibriste déjà à l'épreuve du budget