Inde : à vaincre avec périls, Narendra Modi triomphe sans gloire