«Jolie montre» et «culture bédouine»: au procès Sarkozy-Kadhafi, un duo en perdition