Kate Middleton a été « aperçue » lors d'une sortie en famille alors qu'elle se remet d'un cancer