L'Amérique à vif, vue par deux écrivains