L'Etat poursuit sa lutte contre les plateformes, Shein devant le tribunal