La chronique d'Apolline de Malherbe. Mondialisation, suite et fin