La guerre à hauteur d'enfants : d'Avignon à Kherson, Anne Houdi dresse un pont littéraire et épistolaire