La rue et les urnes, l'éternel combat