Le Chef Marcel Ravin remporte le premier prix aux Hôtel et Lodge Awards