Le funiculaire de Lisbonne déraille : au moins 16 morts et 23 blessés, le bilan s'aggrave