Le LHC s'arrête pour 5 ans : une pause stratégique pour décupler sa puissance