Le prix du sang, le goût du/sucre