Le trafic aérien paralysé aux États-Unis, plusieurs équipes NBA prises au piège