Les îles du Ponant, dynamiques même hors-saison