Les primes d'engagement, fantasme récurrent