Les récifs coralliens ont franchi un « point de basculement » climatique, alertent des chercheurs