Liberté d'expression, "censure" des Américains... quelle est cette loi européenne qui fait grincer des dents aux États-Unis ?