Loin de Lyon, John Textor profite en boîte de nuit à Rio de Janeiro