Lynchage à Lyon, émeutes à Buenos Aires : quand la violence se drape dans le Bien