Menacé d'interdiction, TikTok joue sa survie devant la Cour suprême américaine