Mineur, sous-stupéfiant, il prend tous les risques pour échapper au contrôle : un Français manque de renverser un policier catalan et finit sa course contre une borne