Nick Nurse garde toujours un oeil sur les joueurs canadiens