Nuit d'émeutes à Dublin : comment une rumeur a suscité la colère d'une "faction de hooligans dingues"