Près de Segré. Au Brésil, Lise enquête sur les méfaits d'un barrage