Retour de l'Aristide, la « plus grande terrasse de France »