Série «Ralentir»: quand ce rythme est imposé à la suite d'un accident