Sisko, ramené au refuge de l'Arbois par ses maîtres qui se séparent, il pleure et attend une nouvelle famille