Stagnation des ventes au détail aux Etats-Unis en octobre