Toulouse. L'Olympe disparaît, 57 ans après