Traduire au-delà des mots : l'ère des Vision Language Models (VLM)