Traitement controversé autorisé ailleurs, pas encore en Suisse