Un ami des grands-parents du petit Émile se confie: La famille est meurtrie et s'est repliée sur elle-même