«Un événement historique et extrême pour l'est du Canada»