Un laser militaire contre un ballon de fête : l'incroyable méprise qui a paralysé l'aéroport d'El Paso