Une gifle, un traumatisme crânien, 10 mois de prison : un simple pet vire au drame entre deux marginaux fragiles