Volkswagen en difficulté, des lignes de production suspendues