Voyager 2 : un instrument éteint pour aller toujours plus loin dans l'espace profond