Wall Street termine en hausse, les valeurs de croissance progressent