Wall Street termine en hausse malgré le rapport ADP et le "shutdown"