Wall Street termine en nette hausse malgré un sombre rapport sur l'emploi