In the Mood for love a 20 ans : film sublime, tournage infernal