Affaire Élisa Pilarski: l'analyse des prélèvements jugée trop chère par la justice